From your description it sounds as though a dowel broke off.
To fix this, get an electric drill and simply drill a new hole (the same diameter as the original hole) right through the broken dowel.
Then use a new dowel. Coat the new dowel with a thin layer of wood glue and insert into the new hole.